เรียนท่านรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ
ท่านผู้ทรงเกียรติในคณะทูตานุทูต
ท่านเลขาธิการ ท่านอดีตรัฐมนตรี ท่านอดีตรองรัฐมนตรี และท่านอดีตเลขาธิการทั่วไป
ท่านผู้อำนวยการทั่วไป รวมถึงท่านสมาชิกสภาทุกท่าน ครอบครัวของ ข้าพเจ้า Susana ภรรยา และลูกๆ Jaime และ Andrea สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ เพื่อนหญิงและเพื่อนชาย
อันดับแรกข้าพเจ้าขอขอบคุณคำชมจากเพื่อนร่วมงานของข้าพเจ้า Néstor และ Hugo ข้าพเจ้ารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งและ
ขอบคุณอย่างยิ่งสำหรับความเชื่อมั่นที่ท่านประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐและท่านนายกรัฐมนตรีที่ได้ให้ความไว้วางใจมอบ
หมายให้ข้าพเจ้ารับตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศซึ่งเป็นเอกสิทธิ์ในการทำงานร่วมกับท่านผู้มีความ
เป็นมืออาชีพและมีประสบการณ์อย่างท่านเอกอัครราชทูต Néstor
Popolizio
ข้าพเจ้าขอแสดงความขอบคุณท่านเอกอัครราชทูต
Hugo de Zela ในฐานะรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศที่
พร้อมด้วยคุณสมบัติและความสามารถซึ่งทำให้ท่านเป็นหนึ่งในนักการทูตที่ทรงคุณค่าที่สุดใน
Torre Tagle นับว่าเป็นเกียรติ และเป็นความท้าทายอย่างยิ่งที่จะประสบความสำเร็จในตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการอันทรงคุณค่านี้
ข้าพเจ้าตระหนักถึงความรับผิดชอบและความท้าทายใหม่ อย่างไรก็ตามข้าพเจ้าถือว่างานสำคัญนี้เป็นสิ่งธรรมดาที่ข้าพเจ้า
ต้องการที่จะอุทิศชีวิตให้
ก่อนอื่นข้าพเจ้ามีความมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ต่อวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ในการส่งเสริมและปกป้องผลประโยชน์ของเปรูใน
ต่างประเทศซึ่งปฏิบัติตามแนวทางที่ออกโดยท่านประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐและนำโดยท่านรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการ
ต่างประเทศ
ในการนี้ข้าพเจ้าอยากจะพูดถึงงานทั่วไปของสถานทูตซึ่งเราจะให้การสนับสนุนดังที่ท่านรัฐมนตรีได้กล่าวถึงก่อนหน้า
และนี่ เป็นหน้าที่ของเราทุกคน
สิ่งสำคัญอันดับแรกคือการทำงานเพื่อเชื่อมความสัมพันธ์ของเรากับประเทศเพื่อนบ้าน
ลำดับต่อมาคือการขยายความสัมพันธ์ ระดับทวิภาคีและส่งเสริมความปลอดภัยและการพัฒนาของพื้นที่ชายแดนมากขึ้น
นอกเหนือจากการเสริมสร้างความสัมพันธ์กับพันธมิตรดั้งเดิมในภูมิภาคอเมริกาและยุโรปแล้ว
การขยายความสัมพันธ์กับ ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกและเพิ่มบทบาทของเราในภูมิภาคอเมริกากลางและแคริบเบียนโดยใช้ความร่วมมือทางเทคนิคเป็น
เครื่องมือดำเนินนโยบายต่างประเทศก็เป็นสิ่งสำคัญเช่นเดียวกัน เราพยายามที่จะมีบทบาทที่ยิ่งใหญ่ขึ้นในภูมิภาคแอฟริกา
และตะวันออกกลางเพื่อใช้ประโยชน์จากโอกาสในแง่การค้าเศรษฐกิจและการเงิน
อย่างที่ทุกท่านทราบว่าอาชีพของข้าพเจ้าเกี่ยวข้องกับด้านเศรษฐกิจและข้าพเจ้าเชื่อว่าประสบการณ์นี้จะสามารถช่วยเสริม
สร้างความสัมพันธ์กับประเทศและองค์กรทางเศรษฐกิจได้อย่างเด่นชัด การมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องในกระบวนการบูรณาการ
ระดับภูมิภาคเป็นสิ่งสำคัญสำหรับนโยบายต่างประเทศโดยจะต้องได้รับผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรมเพื่อประโยชน์ของประชาชน
ดังที่ท่านรัฐมนตรีกล่าวถึงว่าปีนี้มีความสำคัญยิ่ง
เนื่องจากเปรูได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานชั่วคราวของ Andean Community และ Pacific Alliance ด้วยการนี้เองจึงได้มีการจัดการประชุมสุดยอดในเดือนพฤษภาคมและกรกฎาคม
นอกจากนี้เปรูจะได้รับตำแหน่งประธานของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติอีกครั้งในเดือนกรกฎาคมปีหน้าซึ่งจะถูกนำมาใช้เพื่อเป็นบทบาทสำคัญอีกครั้งในการรักษาสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ เปรูจะยังคงมีส่วนร่วมอย่าง
แข็งขันในองค์การรัฐอเมริกันและองค์กรระหว่างประเทศต่าง ๆ ซึ่งเปรูเป็นสมาชิก โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและปกป้อง
ผลประโยชน์ถาวรและนโยบายร่วมของนโยบายต่างประเทศของเรา
ขณะเดียวกันเราจะยังคงประสานงานกับท่านประธานาธิบดี ท่านรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจและการคลัง
รัฐสภา ตลอดจนภาคส่วนอื่น ๆ ของประเทศเพื่อเร่งกระบวนการเข้าเป็นภาคีขององค์กรเพื่อความร่วมมือและการพัฒนาเศรษฐกิจ
(OECD)
โดยไม่ละเลยงานด้านการทูตในการแสดงภาพลักษณ์ของเรา เราจะไม่นิ่งเฉยต่อสถานการณ์อย่างเช่น
วิกฤตการณ์ร้ายแรงที่เวเนซุเอลาต้องทนทุกข์ทรมานโดยระบอบการปกครองที่ผิดกฎหมายและเป็นเผด็จการของนาย
Nicolás Maduro ซึ่งทำให้ประเทศล่มสลายและสร้างการอพยพจำนวนมากของประชากรด้วยผลกระทบทางด้านมนุษยธรรม
สังคม และเศรษฐกิจอย่างรุนแรง ดังที่ทุกท่านทราบกระทรวงการต่างประเทศเปรูได้แสดงบทบาทความเป็นผู้นำผ่านกลุ่มลิมา
เพื่อช่วยเรียกคืนระบอบประชาธิป ไตยให้กับประเทศเวเนซุเอลาซึ่งเป็นพันธกรณีด้วยความมุ่งมั่นที่ชัดเจน
ข้าพเจ้าต้องการดำเนินงานภายนอกประเทศของเราให้เสร็จสมบูรณ์
รวมถึงการให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับผู้พำนักอยู่ต่างถิ่น ของเราให้มั่นใจว่าพวกเราจะพยายามทุกวิถีทางในการพัฒนา
การสนับสนุน และการบริการให้แก่ชาวเปรูหลายล้านคนที่ อาศัยอยู่ในต่างประเทศ
ในกระทรวงนี้ งานของข้าพเจ้าจะถูกมองโดยพื้นฐานว่าเป็นงานที่เปิดกว้างและการผนวกรวม
โดยมุ่งเน้นไปที่โอกาสที่เท่าเทียม การไม่เลือกปฏิบัติ การเคารพสิทธิส่วนบุคคลและส่วนรวม
การส่งเสริมสภาพแวดล้อมที่ปราศจากการล่วงละเมิด และการดำรง
ไว้ซึ่งการปราศจากการทุจริต
ในการพิเศษนี้ ด้วยความเชื่อมั่นอย่างลึกซึ้ง ข้าพเจ้ามีความมุ่งมั่นและความกระตือรือร้นที่จะสนับสนุนในประเด็นเรื่องเพศ
เพราะผู้หญิงทุกคนของกระทรวงแห่งนี้เห็นควรที่จะได้รับการสนับสนุน การได้รับการปฏิบัติที่ยุติธรรม
เป็นรูปธรรม และเปลี่ยนแปลงการปฏิบัติซึ่งจำเป็นต่อการพัฒนาในการทำงาน อีกทั้งก้าวข้ามผ่านข้อจำกัดการกดขี่ทางเพศที่ชายมีต่อหญิง
ซึ่งเป็นวัฒนธรรมที่ส่งผลมาอย่างยาวนานต่อผู้หญิง
แม้ว่านโยบายเหล่านี้จะมีความก้าวหน้า แต่ก็ยังต้องใช้เวลากว่าจะเกิดผล
เหนือสิ่งอื่นใด ต้องทำให้คนในสังคมเห็นคล้อยตาม ข้าพเจ้าจึงอยากกล่าว อีกทั้งท่านนายกรัฐมนตรีเองก็ได้ชี้ให้เห็นถึงกระบวนการการทำให้ทันสมัยของกระทรวงการต่างประเทศ
ซึ่งข้าพเจ้าก็จะส่งเสริมต่อไปโดยอยู่บนหลักการที่ทำให้เราสร้างชื่อเสียงอย่างมั่นคงในระดับสากลและส่งเสริมวัฒนธรรมที่
ถูกต้องและมีคุณค่า กระบวนการนี้ควรรวมถึงการรวมตัวกันของเครื่องมือเทคโนโลยีและการจัดการที่ทันสมัยในกระทรวง
การต่างประเทศ ภารกิจในต่างประเทศ รวมถึงสำนักงานบริหารส่วนท้องถิ่นที่มีความสามารถอันจำเป็นในการเผชิญกับ
ความท้าทายในอนาคต
ประสิทธิภาพและความสามารถในการดำเนินงานของเราไม่ควรขึ้นอยู่กับขีดความสามารถของแต่ละบุคคล
แต่ควรคำนึงถึง กระบวนการจัดการสาธารณะ
มั่นใจได้ว่าในการทำงานร่วมกับท่านรัฐมนตรีและท่านเลขาธิการนั้น เราจะกำชับเจ้าหน้าที่ในกระทรวงให้จัดบรรยากาศ
การทำงานที่ดีให้แก่บุคลากร ซึ่งรวมถึงคุณธรรม ประสิทธิภาพ และคุณภาพชีวิตที่ดี
นั่นคือเหตุผลที่ข้าพเจ้าขอความร่วมมือทุกท่านซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวที่ยิ่งใหญ่อย่าง
Torre Tagle เพื่อให้เราสามารถ ทำงานร่วมกันด้วยความเป็นปึกแผ่นและการทำงานร่วมกัน
ข้าพเจ้าตระหนักได้ว่านอกเหนือจากความปรารถนาของข้าพเจ้าในการปรับปรุงสถาบันของเราแล้ว
ข้าพเจ้าจะไม่สามารถ ประสบความสำเร็จได้หากข้าพเจ้าไม่ได้รับความไว้วางใจของทุกคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนรุ่นใหม่
ท้ายที่สุด ข้าพเจ้าในฐานะหัวหน้าด้านการทูตของสาธารณรัฐ ข้าพเจ้าอยากกล่าวกับเพื่อนร่วมงานทุกท่านว่าเราควรตระหนัก
ถึงบทบาทสำคัญที่เรามีต่อการสร้างประเทศของเราอย่างต่อเนื่องและรู้สึกภาคภูมิใจในหน่วยงานที่สร้างความยิ่งใหญ่ของ
ประเทศและสวัสดิการของประชาชน ข้าพเจ้าต้องการบอกทุกท่านว่าทุกท่านจะได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่เพื่อจัดการกับข้อกังวลและความต้องการของทุกท่าน
แต่การดำเนินงานอย่างมั่นคงจะต้องอาศัย ความถูกต้อง ความมุ่งมั่น ความภักดี และการอุทิศตนของทุกท่านเช่นเดียวกัน
ข้าพเจ้าขอจบคำกล่าวเพื่อยืนยันถึงความมุ่งมั่นอันแรงกล้าของข้าพเจ้าในการรับใช้ประเทศและร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับ
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ตามนโยบายการต่างประเทศและการเสริมสร้างความเข้มแข็ง
ของกระทรวงและการทูตของเปรู
ขอบคุณครับ
สถานเอกอัครราชทูตเปรูเปิดรับสมัครชิงรางวัล
The Southern-Perú and Cristóbal de Losada y Puga Medal ประจำปี
2562 ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ตระหนักถึงการมีส่วนร่วมในความเชี่ยวชาญพิเศษด้านวิทยาศาสตร์
เพื่อการคำนวณ ด้านธรรมชาติและชีวภาพ
และ ด้านวิศวกรรมและเทคโนโลยี
จากการประกวดในครั้งนี้เป็นเงินรางวัล
20,000 เหรียญสหรัฐและเหรียญรางวัล Cristóbal de Losada y Puga
ผู้สมัครที่ได้รับรางวัลจะต้องเป็นบุคคลสัญชาติเปรูหรือชาวต่างชาติซึ่งให้การสนับสนุนทางวิทยาศาสตร์แก่เปรู
โดยไม่คำนึงถึงถิ่นพำนัก
ผู้ที่สนใจสามารถเสนอชื่อทั้งรายบุคคลหรือกลุ่มโดยจำเป็นต้องได้รับการรับรองจากนิติบุคคล
เช่น สถาบันการศึกษา มหาวิทยาลัย ศูนย์การวิจัย รวมถึงสมาคมวิชาชีพและสถาบันวิชาชีพของรัฐและเอกชนที่อุทิศให้กับกิจกรรมทาง
วิทยาศาสตร์
เอกสารที่จำเป็นในการสมัครมีดังต่อไปนี้:
1)
หนังสือนำเสนอแสดงเหตุผลที่ส่งใบสมัคร
2) ประวัติโดยย่อของผู้สมัครซึ่งได้รับการบันทึกไว้อย่างชัดเจนในรูปแบบสิ่งพิมพ์และอิเล็กทรอนิกส์ โดยเอกสารเหล่านี้สามารถแนบรวมกับใบสมัครได้
ส่งไฟล์สมัครในรูปแบบที่พิมพ์และแบบดิจิตอลได้ที่:
Pontificia Universidad Católica del Perú
Avenida Universitaria 1801,
San Miguel, Lima 100
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
สามารถเข้าชมได้ที่ลิงก์ต่อไปนี้:
http://premio.pucp.edu.pe/southern/ หรือ โทร: +51 626-2000
ต่อ 2169.
สามารถส่งใบสมัครได้ถึงวันที่ 12 กรกฎาคม
2562
สามารถรับชมวีดีโอการเสด็จฯ เยือนสาธารณรัฐเปรู ของสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ระหว่างวันที่ 17-23 เมษายน 2562 ได้ตามลิ้งค์ดังกล่าว: https://www.youtube.com/watch?v=Xqux9YSe7vQ&feature=youtu.be
เนื่องในวาระเทศกาลวันสงกรานต์
สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐเปรูประจำประเทศไทย ขอส่งความปรารถนาดีแก่ชาวไทยทุกท่าน
รวมถึงชาวเปรูเเละชาวต่างชาติที่พำนัก ณ ประเทศไทย ขออวยพรให้ทุกวันช่วงเทศกาลปีใหม่ไทยนี้ล้วนเป็นวันที่ดี
มีความสุข สุขภาพเเข็งเเรง และมั่งคั่งมั่งมีตลอดไป
สุขสันต์วันสงกรานต์!
Happy
Songkran Day!
¡Feliz
día de Songkran!
วันอังคารที่ 2 เมษายน
เอกอัครราชทูตเปรูประจำประเทศไทยเข้าร่วมชมภาพยนตร์เรื่อง ชาแซม ในรอบปฐมทัศน์ จัดโดย
อาเจไทย บริษัทข้ามชาติสัญชาติเปรู ในเครืออาเจ (อญาโญส)
นิทรรศการภาพยนตร์เรื่องนี้จัดขึ้น ณ
ศูนย์การค้าเอ็มควอเทียร์ หนึ่งในศูนย์การค้าที่ใหญ่และทันสมัยที่สุดในกรุงเทพฯ
เเละนิทรรศการนี้เป็นรอบปฐมทัศน์ก่อนการจัดนิทรรศการในแวดวงการค้าที่จะเริ่มขึ้นในวันพฤหัสบดีที่
4
กิจกรรมนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกระชับความสัมพันธ์กับเหล่าพันธมิตรทางการค้าของบริษัท
อาเจไทย ตัวแทนสื่อ และผู้ชนะการประกวดจากกิจกรรมชิงตั๋วเข้าชม นอกจากนี้ยังมีการแจกเครื่องดื่มค็อกเทลที่ทำจากเครื่องดื่มชูกำลัง
“โวลต์” และผลไม้เมืองร้อน
กลุ่มบริษัทอาเจ
ก่อตั้งโรงงานในจังหวัดชลบุรี เมื่อปี พ.ศ. 2549 โดยผลิตและจัดจำหน่ายเครื่องดื่มมากกว่า
10 ผลิตภัณฑ์ ในหลากหลายประเทศทั้งภูมิภาค ซึ่งปัจจุบันมีโรงงานผลิตในทวีปเอเชีย เช่น
อินโดนีเซีย เวียดนาม และอินเดีย
กรุงเทพฯ 3 เมษายน 2562
สถานเอกอัครราชทูตเปรูประจำประเทศไทย
ชั้น 16 อาคารกลาสเฮาส์
สุขุมวิท 25, วัฒนา ,
กทม.,10110
ประเทศไทย