El 7 de febrero, el Embajador Sorayut Chasombat, Embajador-Designado de Reino de Tailandia en el Perú, presentó copia de las Cartas Credenciales que lo acreditan como tal, al Embajador Gustavo Meza-Cuadra, Ministro de Relaciones Exteriores del Perú, en el Palacio de Torre Tagle. En un amable diálogo, destacaron el excelente nivel de las relaciones bilaterales entre ambos países y recordaron que durante 2020 se conmemorará el 55⁰ aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Tailandia y el Perú y, en 2021, el Bicentenario de la Independencia del Perú.
Reiteraron también el compromiso de continuar fortaleciendo la relación bilateral a través de actividades conjuntas que incluyan visitas de alto nivel, el incremento de la cooperación Sur-Sur, el comercio, las inversiones y el turismo, además de continuar promoviendo intercambios culturales y contactos de “persona a persona”.
The Embassy of the Republic of Peru presents its compliments to the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand, Department of American and South Pacific Affairs, and with deep sorrow would like to express its heartfelt condolences and sympathy to the family members of the victims of the tragic incident in Nakhon Ratchasima Province on last Saturday 8th February.
The Embassy joins the Thai people in their prayers to pass this difficult moment causing loss of lives and numerous injuries, and wishes for the speedy recovery.
The solidarity of the Peruvian people is with the Thai people in these difficult moments.
The Embassy of the Republic of Peru avails itself of this opportunity to renew to the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand, Department of American and South Pacific Affairs, the assurances of its highest consideration.
Bangkok, 11th February 2020.
To: Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand
Department of American and South Pacific Affairs
B a n g k o k
En el marco de las celebraciones por el “Día del Pisco Sour” la Embajada del Perú en Tailandia promovió que diversos bares de la ciudad de Bangkok realizaran eventos promocionales sobre nuestro coctel nacional el sábado 1 de febrero o más adelante en este mes. Para estas actividades, se utilizó el “Pisco Don Benedicto” recibido desde el Perú para este propósito así como las marcas Tacama y Barsol que se distribuyen en el mercado Tailandés.
Los bares participantes fueron Glaz Bar del Hotel Athenee Plaza, Above 11 Bar y FooJohn Building Bar. Más adelante en febrero los bares Havana Social Bar, Na Café 1899 y el Restaurante Machu Picchu realizarán también eventos promocionales del pisco sour.
En preparación de estos eventos, la Embajada del Perú en alianza con dos prestigiosas entidades académicas de Bangkok: Le Cordon Bleu Dusit y Dusit College y dos expertos bartenders del Grupo Soho Hospitality de Tailandia, organizaron dos talleres de capacitación para 24 alumnos de coctelería de dichas entidades, y sus respectivos profesores los días 28 y 30 de enero. También participaron 6 representantes de ventas de empresas importadoras de pisco y 4 bartenders que ya vienen preparando pisco sour en diversos bares de Bangkok.
El público tailandés ha recibido con creciente interés y entusiasmo la bebida nacional peruana y, en particular, su más famoso coctel, el “Pisco Sour”.
ฺBangkok, February 3, 2020
La Embajada del Perú, con el apoyo de las empresas tailandesas “Soho Hospitality Group”, “Brand Connect” y “Comte de Sibour”, organizó los días 28 y 30 de enero, respectivamente, dos talleres de entrenamiento para bartenders en las prestigiosas escuelas de cocina y coctelería "Le Cordon Bleu Dusit" y "Dusit College", ambas localizadas en Bangkok.
Participaron en total 24 estudiantes bajo la dirección de dos reconocidos bartenders del “Havana Social Bar” que desde hace algunos años ofrece en Bangkok diferentes cocteles de pisco. En ambas jornadas se utilizó el “Pisco Don Benedicto” (Viñedos Santa María, Ica, Perú), especialmente enviados desde el Perú para esta campaña de promoción de la bebida nacional peruana. Los participantes aprendieron a preparar tres cocteles a base de pisco: “Chilcano”, “Maracuyá Sour” y el cóctel más emblemático del Perú, el “Pisco Sour”. Cabe señalar que el primer sábado de cada año ha sido institucionalizado en el Perú como "día del Pisco Sour".
Con este motivo, el sábado 1 de febrero diversos bares en Bangkok ofrecerán promociones especiales para quienes quieran disfrutar del famoso “Pisco Sour”.
Bangkok, el 1 de febrero de 2020
Sobre el virus:
1. Es bastante grande en tamaño (la célula es cerca de 400-500 nm diámetro), así que cualquier máscara normal (no solo la N95) debería ser capaz de filtrarla. Sin embargo, cuando alguien infectado estornuda en frente de ti, llegará hasta 3 metros de distancia antes de que deje de ser transportado por aire y caiga.
2. Cuando el virus cae en una superficie metálica, vivirá por lo menos 12 horas. Así que recuerda si estás en contacto con alguna de estas superficies, lava tus manos de manera correcta con jabón.
3. El virus puede mantenerse en la tela por 6-12 horas. El detergente de lavadora normal debería servir para matar al virus. Para ropa de invierno que no pueda ser lavada, es suficiente con ponerla al sol para matar al virus.
Sobre los síntomas de neumonía causados por el virus:
1. Afectará primero la garganta, que se sentirá seca durante 3-4 días.
2. Luego el virus se mezclará con el fluido nasal, pasará por la tráquea y entrará a los pulmones, causando neumonía. Este proceso tomará de 5 a 6 días.
3. Con la neumonía, viene fiebre alta y dificultad para respirar. La congestión nasal no es del tipo normal. Te sentirás como si te estuvieras ahogando en agua. Es importante recibir atención médica si te sientes de esta manera.
Sobre la prevención:
1. La manera más común de infectarse es al tocar cosas de uso público, así que debes lavarte las manos con frecuencia. El virus puede vivir en tus manos por unos 5-10 minutos, pero mucho puede pasar en esos 5-10 minutos, como tocarte los ojos o rascarte la nariz inconscientemente)’
2. Además de lavarte las manos frecuentemente, puedes realizar gárgaras con enjuague para eliminar o minimizar los gérmenes mientras están en tu garganta y antes de que lleguen a tus pulmones.
EMBAJADA DEL PERU EN TAILANDIA
Glas Haus Bldg. 16th Floor.
Sukhumvit 25, Wattana,
Bangkok,10110
Tailandia